Nouvelle de Gringo aux Pays Bas
voici le mail que je vais vous traduire de la nouvelle famille de Gringo
"Hello Stéphanie,
Thank you for the great pictures of Gringo.
It goes well with Gringo. He is a very nice dog with very good character.
He also learn very quickly.
Also with Ghuna and Hanan no problems.
Ghuna is the boss and Gringo knows that, he approaches her gently.
On the 1st evening grumbled Hanan a little to Gringo. Now they are both playing and Gringo challenges Hanan now. Also Gringo sleep with his head on the body of Hanan.
Walking in the centre of Winschoten is also very interesting. Gringo is very curious and he likes the attention of others.
We are very proud of Gringo and we like him very much.
We'll keep you informed of Gringo.
Thank you again for this great dog.
Greetings
Geert and Trees"
"Bonjour Stéphanie,
Merci pour les grandes(supers) images de Gringo.
Il va avec Gringo. Il est un chien très agréable avec le très bon caractère(personnage).
Il apprend aussi très rapidement.
Aussi avec Ghuna et Hanan aucun problème.
Ghuna est le patron et Gringo sait que, il s'approche d'elle doucement.
Sur la 1e soirée a bougonné Hanan un peu à Gringo. Maintenant ils les deux jouent et Gringo défie Hanan maintenant. Aussi Gringo dort avec sa tête(responsable) sur le corps(l'organisme) de Hanan.
La marche à pied dans le centre de Winschoten est aussi très intéressante. Gringo est très curieux et il aime l'attention d'entre d'autres.
Nous sommes très fiers de Gringo et nous l'aimons beaucoup.
Nous vous garderons informés de Gringo.
Merci mille fois pour ce grand(super) chien.
Salutations
Geert et Trees"